Penumbral Zone

The transformation of perceptions embodied in every instant of life

半影区 Penumbral Zone image 1

And Another After Rogier, Pia Ortuño

Salt, Studio debris, charcoal, nails and pigment on wood

58 x 58 cm

2022


半影区 Penumbral Zone image 2

Zazen 41, Matvei Matveev

Egg Tempera and Spray Paint on Cotton Canvas

183x122cm

2022


半影区 Penumbral Zone image 3

Peripheral III, Anna Blom

Acrylic, graphite, debris on canvas 

90x70cm

2022


The Other Room,Doireann Gillan

Video

4 minutes, 48 seconds

2020 


Gesture As Hieroglyph Pt.II, Mila Morelli

Performance 

in collaboration with performer Lara Girling


宇宙画廊荣幸地宣布,将于2022年4月8日至2022年4月14日在伦敦推出群展"平影区"。本次展览由策展人丁琪与刘佳琦共同策划,特别邀请了全球范围内的14位新锐艺术家在伦敦呈现他们的最新作品。

影影绰绰,半隐半现。阴阳的对立调和,不仅比喻日月星宿,还象征着天与地、山与海、秩序与混乱、快乐与悲伤。斑驳凸起之下,是透纳景里的不动声色,是普桑笔下的明快起舞,更是人间乐园里的欲望流动。于清雅处,我们邀请观者漫步、聆听、冥想,以自然及材料为触点,构建人与人间的联结感召自我内在情绪的波动。

意念变换犹如斗转星移,皆在"一呼一吸一瞬间"。何处是心灵的休憩所,何物为情神的安慰剂?仰天大笑出门去,居于留白处,心性本淨,自性彻见......


The Universe Gallery is honoured to announce a group exhibition ttitled Penumbral Zone, from 8th to 14th April 2022. This show is curated by Marjorier Ding and Liu Jiaqi, and 14 emerging artists worldwide are invited to present their latest works in London.

Like silhouette in the mist, truth is barely perceivable. The cohesion of in and Yangis the driving source behind all existence, from Sun, Moon and stars tothe sky and the earth, order and chaos, and happiness alongside sorrow. Beneath the mottlege is the calmness in Turner's landscape, the joyful dancing in Poussin'spaintings, and the peaceful rest stop in Wordsworth's struggles. We invite the audience to wander, lister and meditate, to construct a connection between people via nature and materials, calling upon the fluctuation of inner emotions.

As the core and origin of the show, the transformation of perceptions embodied in every instant of life. Where is the recreation place of the mind? What is he placebo for the spirit? Dwelling in the blank space, our luminous minds can finally find the self thoroughly.